Exemples d'utilisation de "реальних" en ukrainien
Traductions:
tous25
реальный25
продуктивність співпраці реальних геймерів і розробників.
продуктивность сотрудничества реальных геймеров и разработчиков.
Тренінги базуються на реальних виробничих практиках;
Тренинги основаны на реальных производственных практиках;
Відбувається повна заміна реальних відносин віртуальними.
Происходит полная замена реальных отношений виртуальными.
Загальноосвітні предмети за курсом реальних училищ.
Общеобразовательные предметы по курсу реальных училищ.
Оборотні процеси - це ідеалізація реальних процесів.
Обратимые процессы - это идеализация реальных процессов.
розв'язування реальних задач моделювання і прогнозування;
решение реальных задач моделирования и прогнозирования;
Іспанія - 2% реальних мусульман, при 16% "уявних".
Испания - 2% реальных мусульман, при 16% "мнимых".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité