Ejemplos del uso de "регулярно" en ucraniano

<>
Мауна-Лоа зазвичай викидається регулярно. Мауна-Лоа обычно извергается регулярно.
Регулярно брав участь у паризьких салонах. Она постоянно участвовала в парижских Салонах.
Регулярно прополювати і рихлити ґрунт. Регулярно пропалывать и рыхлить почву.
Регулярно проводяться концерти органної музики. Регулярно проводятся концерты органной музыки.
В клубі регулярно демонструвались кінофільми. В клубах регулярно демонстрировались кинофильмы.
Плодоносить рясно і досить регулярно. Плодоносит обильно и достаточно регулярно.
А ті регулярно покривають начальство. А те регулярно покрывают начальство.
Його фонд регулярно обганяє конкурентів. Его фонд регулярно обгоняет конкурентов.
Три дитини регулярно втрачали свідомість. Три ребенка регулярно теряли сознание.
в) регулярно сплачувати членські внески; ж) регулярно уплачивать членские взносы.
Наприклад, індуси регулярно роблять пуджу. Например, индуисты регулярно совершают пуджу.
Регулярно організовують свята жертвоприношень духам. Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам.
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM
Алехандро регулярно відвідує свою дочку. Алехандро регулярно посещает свою дочь.
Транспортні поїзда їздять досить регулярно. Транспортные поезда ездят довольно регулярно.
Були сміттєпроводи, сміття вивозили регулярно. Имелись мусоропроводы, мусор вывозили регулярно.
У ДНР регулярно ловлять "шпигунів" В ДНР регулярно ловят "шпионов"
Монастир регулярно піддавався піратських набігів. Монастырь регулярно подвергался пиратским набегам.
регулярно витирати вологою мокрою ганчіркою; регулярно вытирать влажной мокрой тряпкой;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.