Exemples d'utilisation de "рекомендована" en ukrainien avec la traduction "рекомендовать"

<>
Рекомендована гиря калібрувальна - (50г-F2) Рекомендуемая калибровочная гиря - (50г-F2)
Рекомендована площа покриття: 80 м2 Рекомендуемая площадь покрытия: 80 м2
Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.
може бути рекомендована лікувальна фізкультура. может быть рекомендована лечебная физкультура.
Рекомендована кількість годин - 4 години. Рекомендуемое количество времени: 4 часа.
рекомендована довідником "Ukrainian Law Firms" рекомендована справочником "Ukrainian law firms"
Неспроможність расизму Висновки Рекомендована література Несостоятельность расизма Заключение Рекомендуемая литература
Рекомендована товщина плити OSB, мм Рекомендуемая толщина плиты OSB, мм
Рекомендована густота на час збирання: Рекомендуемая густота на момент уборки:
Рекомендована обрізка для кращої плодючості. Рекомендуемая обрезка для лучшей плодовитости.
Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів. Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов.
Рекомендована література, аудіо та відео Рекомендованная литература, аудио и видео
Рекомендована література: Сальвадор Далі удома Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома
Програма рекомендована Асоціацією масажистів ЦПРМ Программа рекомендована Ассоциацией массажистов ЦПРМ
Рекомендована у сфері вирішення спорів. Рекомендована в сфере Разрешения споров.
Рекомендована довідником "Ukrainian law firms 2015" Рекомендована справочником "Ukrainian law firms 2015"
Форма рекомендована для приготування шампанських вин. Форма рекомендована для приготовления шампанских вин.
Рекомендована температура випалу, oС 1180-1210 Рекомендуемая температура обжига, oС 1180-1210
Рекомендована температура випалу, оС 1290-1320 Рекомендуемая температура обжига, оС 1290-1320
В цьому випадку рекомендована процедура вибілювання. В этом случае рекомендована процедура отбеливания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !