Sentence examples of "розгляду" in Ukrainian
Для відправлення правосуддя характерна гласність розгляду.
Для отправления правосудия характерна гласность разбирательства.
Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства
2016 Коментарі ЮНСІТРАЛ по організації арбітражного розгляду
2016 Комментарии ЮНСИТРАЛ по организации арбитражного разбирательства
Експертний звіт щодо розгляду проектної документації
Экспертный отчет по рассмотрению проектной документации
зупиняється до розгляду скарги або протесту.
приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста.
За результатами розгляду задоволено 278 запитів.
По результатам рассмотрения удовлетворено 278 запросов.
Кожен варіант гідний більш ретельного розгляду.
Каждый вариант достоин более тщательного рассмотрения.
Результати розгляду анонімної Інформації не повідомляються.
Результаты рассмотрения анонимной информации не сообщаются.
направлення матеріалів для розгляду за підвідомчістю.
направление материалов для рассмотрения по подведомственности.
• Етап розгляду затягується через нестачу рецензентів.
Этап рассмотрения затягивается по причине нехватки рецензентов.
Тепер переходимо до розгляду бензинових тримерів!
Теперь переходим к рассмотрению бензиновых триммеров!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert