Sentence examples of "розташовані" in Ukrainian

<>
show all
В обсерваторії розташовані 18 телескопів. В обсерватории расположены 18 телескопов.
Також там розташовані чудові черепахові пляжі. Также там находятся замечательные черепаховые пляжи.
По краях тіла розташовані щупальця. По краям тела располагаются щупальца.
Очі маленькі, розташовані біля самого чола, жовті. Глаза маленькие, размещены около самого лба, жёлтые.
поселення, розташовані в річковій долині). поселения, расположенные в речной долине).
Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани. Перед памятником находятся танцующие фонтаны.
Вони розташовані на материковій обмілині. Они располагаются на материковой отмели.
Висока розташовані вілли в Anundgård Высокая расположены виллы в Anundgard
Розташовані в місті Брюль під Кельном. Находятся в городе Брюль под Кельном.
Усередині планетарних туманностей розташовані зірки. Внутри планетарных туманностей расположены звезды.
Короткострокові автостоянки розташовані поруч з терміналом. Краткосрочные автостоянки находятся рядом с терминалом.
Розташовані переважно на материковому шельфі. Расположены преимущественно на материковом шельфе.
Хостели розташовані в історичному центрі міста. Хостелы находятся в историческом центре города.
Протитуманні фари розташовані на бампері; Противотуманные фары расположены на бампере;
Всі 6 чернечих кляшторів розташовані в Лівані. Все 6 монашеских обителей находятся в Ливане.
У місті розташовані нафтосховища, зерносховища. В городе расположены нефтехранилища, зернохранилища.
всі вершини розташовані на одній гіперсфері 2. все вершины находятся на одной гиперсфере 2.
Черевні плавці розташовані на горлі. Брюшные плавники расположены на горле.
На третьому поверсі розташовані офіси губернатора та віце-губернатора. Офисы губернатора и вице-губернатора находятся на третьем этаже.
Щупальця розташовані під носовим отвором. Щупальца расположены под носовым отверстием.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download