Exemples d'utilisation de "різних" en ukrainien avec la traduction "разный"

<>
Грунт - переважно різних типів чорнозем. Почвы - преимущественно разных типов черноземы.
3 сукню Upskirts різних жінок 3 платье Upskirts разных женщин
Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.
Особливості взаєморозрахунків в різних валютах Особенности взаиморасчетов в разных валютах
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
Відеоігри допомагають представникам різних професій Видеоигры помогают представителям разных профессий
Специфічний CSS для різних браузерів Специфический CSS для разных браузеров
Настроюється графіка для різних платформ Настраиваемая графика для разных платформ
Синонімія різних типів простого речення. Синонимия разных типов простого предложения.
Це відбувалося на різних територіях. Оно происходит на разных местностях.
Вони змагались у різних категоріях. Ребята соревнуются в разных категориях.
• зростання взаємозалежності економік різних країн; • рост взаимозависимости экономик разных стран;
Це проявлялося в різних формах. Это проявлялось в разных формах.
Роздуми теж бувають різних видів: Он тоже бывает разных видов:
Листова негативна фотоплівка різних форматів; Листовая негативная фотоплёнка разных форматов;
Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях
Розглянемо характеристики різних видів оббивок: Рассмотрим характеристики разных видов обивок:
Способи зближення законодавств різних держав. Способы сближения законодательств разных государств.
Плаваючі свічки в різних кольорах Плавающие свечи в разных цветах
Практика в різних державах різноманітна. Практика в разных государствах разнообразна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !