Exemples d'utilisation de "свій власний" en ukrainien

<>
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
Хочете створити свій власний аватар BBM Хотите создать свой собственный аватар BBM
Допоможіть зробити свій власний Penny Auction Помогите сделать свой собственный Penny Auction
Зробити свій власний Соник Всесвіту Сделать свой собственный Соник Вселенной
"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.
Проводьте свій власний due diligence. Проводите свой собственный due diligence.
Створити свій власний віддаленого Spyphone Создайте свой собственный удаленного Spyphone
Плавці не знаходять свій власний одяг. Пловцы не находят свою собственную одежду.
Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель. Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель.
Почати свій власний бізнес- готель на Тенеріфе! Начните свой собственный гостиничный бизнес на Тенерифе!
логотип ATA, або свій власний логотип логотип ATA, или свой собственный логотип
Почніть свій власний золотий рудник Начните свой собственный золотой рудник
Турбота про казковому Вихованець свій власний! Забота о сказочном Питомец свой собственный!
Вам знадобиться свій власний аудіо-редактор. Вам понадобится собственный аудио редактор.
Кожен блок присвоюється свій власний IP-адреса Каждый блок присваивается свой собственный IP-адрес
Музикант виробив свій власний стиль. Музыканты выработали собственный индивидуальный стиль.
Чи можете ви надрукувати свій власний логотип? Можете ли вы напечатать свой собственный логотип?
Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія. Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия.
Обери свій готель в Деренівській Купелі Выбери свой отель в Деренивской Купели
Вони мають нагоду доопрацювати власний репертуар. Они имеют возможность доработать собственный репертуар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !