Exemples d'utilisation de "середовищем" en ukrainien
Середовищем існування останніх і стає античне місто.
Средой обитания последних и становится античный город.
Це обумовлено несприятливим для сперматозоїдів середовищем.
Это обосновано неблагоприятной для сперматозоидов средой.
Комунікативність - обмін даними з зовнішнім середовищем;
Коммуникативность - обмен данными с внешней средой;
Сертифікат системи управління навколишнім середовищем Cosentino.
Сертификат системы управления окружающей средой Cosentino.
Що виступає зовнішнім середовищем політичної системи?
Что выступает внешней средой политической системы?
Співвідношення між організмами та змінюваним середовищем
Соответствие между организмами и изменяющейся средой
Варіант є ідеалістичним, абсолютно незалежним середовищем.
Опция - идеалистическая, полностью независимая среда.
Більшість рішень вже підготовлені експертним середовищем.
Большинство решений уже подготовлены экспертной средой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité