Exemples d'utilisation de "складаються" en ukrainien avec la traduction "складываться"

<>
Traductions: tous52 состоять38 складываться11 составляться3
Прикріпіть до стіни складаються опори. Прикрепите к стене складывающиеся опоры.
Поступово складаються ще три мегалополіси: Постепенно складываются еще три мегалополиса:
Долі цих героїнь складаються зовсім інакше. Судьбы этих героинь складываются совсем иначе.
Задні сидіння складаються, збільшуючи вантажний простір. Задние сиденья складываться, увеличивая грузовое пространство.
Норми моралі складаються в суспільній думці. Нормы морали складываются в общественном мнении.
Стіни складаються з величезних квадратів вапняку. Стены складываются из огромных квадратов известняка.
У кожній даті складаються всі цифри. В каждой дате складываются все цифры.
Після цього елементи отриманої підмножини складаються. После этого элементы полученного подмножества складываются.
Крила філлоксер у спокої складаються плоско. Крылья филлоксер в покое складываются плоско.
Саме так складаються відносини за банківською гарантією. Именно так складываются отношения при банковской гарантии.
Ai і Ki складаються по модулю 232. Ai и Ki складываются по модулю 232.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !