Exemples d'utilisation de "специфічний" en ukrainien

<>
Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства. Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия.
Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний. Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен.
Специфічний CSS для різних браузерів Специфический CSS для разных браузеров
Інноваційний процес в туризмі досить специфічний. Инновационный процесс в туризме достаточно специфичен.
Він завжди випереджає специфічний лімфоцитарний. Он всегда опережает специфический лимфоцитарный.
Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів. Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов.
Сходи опушені, мають специфічний запах. Всходы опушенные, имеют специфический запах.
Кожний вид специфічний за своїми екологічними можливостями. Каждый вид специфичен по своим экологическим потребностям.
Він має специфічний пряний запах. Оно обладает специфическим пряным запахом.
Специфічний і їх об'єкт - військовий правопорядок. Специфичен и их объект - воинский правопорядок.
Специфічний різновид трилера і драми. Специфическая разновидность триллера и драмы.
Специфічний антидот для цетиризину невідомий. Специфический антидот для цетиризина неизвестен.
Мукачівщина - район, специфічний в історичному відношенні. Мукачевщина - район, специфический в историческом отношении.
Учіння як специфічний вид діяльності студентів. Учение как специфический вид деятельности студентов.
Угорці мають специфічний погляд на Закарпаття. Венгры имеют специфический взгляд на Закарпатье.
Смак у масла специфічний і гіркуватий. Вкус у масла специфический и горьковатый.
Менеджмент - специфічний орган функціонуючого комерційного підприємства. Менеджмент - специфический орган функционирующего коммерческого предприятия.
ВІК - якісно специфічний рівень онтогенетичного розвитку. Возраст - качественно специфическая ступень онтогенетического развития.
Протестантизм як специфічний продукт промислової цивілізації. Протестантизм как специфический продукт промышленной цивилизации.
Космічний (орбітальний) туризм - специфічний вид туризму. Космический (орбитальный) туризм - специфический вид туризма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !