Exemples d'utilisation de "способу" en ukrainien avec la traduction "способ"

<>
Traductions: tous35 образ18 способ17
Специфіка формування капіталістичного способу виробництва. Особенности становления капиталистического способа производства.
Був ініціатором турбінного способу буріння. Был инициатором турбинного способа бурения.
топ 63 способу відбілити зуби Топ 63 способа отбелить зубы
Основними факторами екстенсивного способу виробництва є: Основными факторами экстенсивного способа производства являются:
три методу бетононасос способу очищення труби три метода бетононасос способа очистки трубы
Експеримент дорогий, але іншого способу немає. Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет.
особливостями менталітету, способу мислення та дії. особенностями менталитета, способа мышления и действия.
Тембр звуку залежить від способу звуковидобування. Тембр звука зависит от способа звукоизвлечения.
Знавець харківського способу гри на бандурі. Знаток харьковского способа игры на бандуре.
Східна держава (держава азіатського способу виробництва). Восточное государство (государство азиатского способа производства).
Переваги цього способу консультування очевидні: Доступність. Преимущества этого способа консультирования очевидны: Доступность.
Інша назва способу - 3D нарощування вій. Другое название способа - 3D наращивание ресниц.
Серце намисто природної перлини способу Je... Сердце ожерелье естественной перлы способа Je...
Обов'язкова характеристика способу - його ненасильницький характер. Обязательная характеристика способа - его ненасильственный характер.
Вибір способу самогубства, продумування деталей передує поведінка. Выбор способа самоубийства, продумывание деталей предшествуют поведению.
За допомогою способу вдасться отримати гарний глянець. С помощью способа удастся получить красивый глянец.
32 способу зайняти дитину на зимовій прогулянці 32 способа занять ребенка на зимней прогулке
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !