Ejemplos del uso de "спостереження" en ucraniano

<>
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження". Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
"Досліди і спостереження над електрикою"; "Попытки и наблюдения за электричеством";
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини. Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю. Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью.
Зонд "Кеплер" веде постійне спостереження. Зонд "Кеплер" ведет постоянное наблюдение.
організація охоронного пульту централізованого спостереження; организация охранного пульта централизованного наблюдения;
Проводиться медичне спостереження за контактними. Организация медицинского наблюдения за контактными.
Спостереження за птахами Тур Таїланду Наблюдение за птицами Тур Таиланд
Подальше спостереження на нової парадигми Последующее наблюдение на новой парадигмы
таємного спостереження за співробітниками конкурентів; тайное наблюдение за сотрудниками конкурентов.
Проводив астрономічні спостереження в Цюриху. Проводил астрономические наблюдения в Цюрихе.
Виконував систематичні візуальні спостереження метеорів. Вел систематические визуальные наблюдения метеоров.
За контактними продовжується медичне спостереження. За контактными ведется медицинское наблюдение.
Камери домашнього спостереження WIFI (6) Домашние камеры наблюдения WIFI (6)
спостереження за лінією (Line Supervision); наблюдение за линией (Line Supervision);
Вони декларують спостереження за виборами. Они декларируют наблюдение за выборами.
За контактними встановлено медичне спостереження. За контактными установлено медицинское наблюдение.
Супер доступний IP-камера спостереження Супер доступный IP-камера наблюдения
Модуль DVR + камера зовнішнього спостереження Модуль DVR + камера наружного наблюдения
Спостереження вели на кількох телескопах; Наблюдения велись на нескольких телескопах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.