Exemples d'utilisation de "спостерігаються" en ukrainien
З боку нервової системи спостерігаються незворотні зміни.
Со стороны нервной системы отмечаются необратимые изменения.
Спостерігаються різні психосоматичні прояви (симптоми).
Наблюдаются различные психосоматические проявления (симптомы).
Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти.
Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты.
Ознаки пульпіту, які найбільш часто спостерігаються
Признаки пульпита, которые наиболее часто наблюдаются
спостерігаються зміни клітин на генетичному рівні;
наблюдаются изменения клеток на генетическом уровне;
Часто спостерігаються розлади функцій тазових органів.
Часто наблюдаются расстройства функций тазовых органов.
Іноді спостерігаються незначні відступи від ритуалу.
Иногда наблюдаются незначительные отступления от ритуала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité