Exemples d'utilisation de "співробітництво" en ukrainien

<>
Детальніше про співробітництво з TapInn Подробнее о сотрудничестве с TapInn
Військове та військово-технічне співробітництво. военного и военно-технического сотрудничества.
Співробітництво з фізичними особами-підприємцями. Сотрудничество с физическими лицами-предпринимателями.
Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами. Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами.
Співробітництво з міжнародними фінансовими інституціями Сотрудничество с международными финансовыми институтами
Оборона і військово-технічне співробітництво Оборона и военно-техническое сотрудничество
BETEN International і децентралізоване співробітництво BETEN International и децентрализованное сотрудничество
Польсько-українське військово-технічне співробітництво. Российско-египетское военно-техническое сотрудничество.
АТЕС - Азіатсько-тихоокеанське економічне співробітництво. АТЭС - азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество.
Підписано 45 угод про співробітництво. Подписаны 51 Соглашение о сотрудничестве.
Співробітництво з українськими організаціями - УАОППП Сотрудничество с украинскими организациями - УАОППП
Співробітництво з іноземними організаціями - УАОППП Сотрудничество с иностранными организациями - УАОППП
Співробітництво зоологів, медиків і ветеринарів Сотрудничество зоологов, медиков и ветеринаров
Ми націлені на довгострокове співробітництво. Мы нацелены на долгосрочное сотрудничество.
Розпочато співробітництво з компанією Iriver. Начато сотрудничество с компанией iriver.
Сторони домовилися про довгострокове співробітництво. Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве.
таке співробітництво вигідне всім сторонам. Такое сотрудничество выгодно всем сторонам.
надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики
Співробітництво з нотифікованими органами ЄС Сотрудничество с нотифицированными органами ЕС
Інвестиційне співробітництво знаходиться на початковому етапі. Инвестиционное сотрудничество находится в начальной стадии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !