Exemples d'utilisation de "співу" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 пение30
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
Навчався співу в О. Петляш. Учился пению у А. Петляш.
"Залишилися питання до співу наживо". "Остались вопросы к пению вживую".
Максимальний час співу - 5 хвилин. Максимальное время пения - 5 минут.
Велику увагу приділяв церковному співу. Большое внимание уделял церковному пению.
Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу. Проведение Международного фестиваля хорового пения.
Навчався співу у Антоніо Котоньї. Учился пению у Антонио Котони.
Яхо вчилася співу в Тирані. Яхо училась пению в Тиране.
гурток вокального співу "Сонечко" (дитячий); кружок вокального пения "Унисон" (детский);
Залишивши ансамбль, всю себе присвятила співу. Оставив ансамбль, всю себя посвятила пению.
Освоєння латинських концертних форм хорового співу. Освоение латинских концертных форм хорового пения.
Вокальний ансамбль естрадного співу "Сьоме почуття"; Вокальный ансамбль эстрадного пения "Седьмое чувство";
Любов до співу успадкувала від матері. Любовь к пению унаследовала от матери.
Брав уроки співу у С. Капеллі. Брал уроки пения у С. Капелли.
Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp
Це було справжнє свято хорового співу. Это был настоящий праздник хорового пения!
Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)". Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)".
Школа співу та акомпанементу на гітарі Школа пения и аккомпанемента на гитаре
Її вчителем співу став Ролан Берже. Её учителем пения стал Ролан Берже.
Виконання - презентація продукту за допомогою співу. Исполнение - представление Совместного продукта посредством пения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !