Exemples d'utilisation de "став першим" en ukrainien
Він став першим українським "підводним" художником.
Он стал первым украинским "подводным" художником.
1958 року став першим секретарем Алма-Атинського обкому партії.
С 1958 - первый секретарь Алма-Атинского обкома партии.
М. Ямада став першим японським письменником - фантастом.
М. Ямада стал первым японским писателем - фантастом.
Він став першим відкритим троянським астероїдом Марса.
Он стал первым обнаруженным троянским астероидом Марса.
Дактиль став першим супутником, виявленим у астероїда.
Дактиль стал первым спутником, обнаруженным у астероида.
Фріман став першим офіційно підтвердженим учасником проекту.
Фриман - первый официально подтверждённый участник проекта.
ППД став першим радянським серійним пістолетом-кулеметом.
ППД стал первым советским серийным пистолетом-пулеметом.
"Басейн" став першим англомовним фільмом режисера.
"Бассейн" становится первым англоязычным фильмом режиссёра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité