Exemples d'utilisation de "ставляться" en ukrainien avec la traduction "ставиться"

<>
У незаповнені клітинки ставляться прочерки. В незаполненные ячейки ставятся прочерки.
Ставляться також вистави для дітей. Ставятся и спектакли для детей.
Перед школою ставляться нові вимоги. Перед школой ставятся новые требования.
У важкодоступних місцях ставляться витяжні заклепки. В труднодоступных местах ставятся вытяжные заклёпки.
Заслуги Кромвеля часто ставляться під сумнів. Заслуги Кромвеля часто ставятся под сомнение.
Точки ставляться після кожної ітерації квантифікатора. Точки ставятся после каждой итерации квантификатора.
Перед аудиторами ставляться високі професійні вимоги. Перед аудиторами ставятся высокие профессиональные требования.
Марса-ліселі - ставляться з боків від марселів; Марса-лисели - ставятся с боков от марселей;
Брам-ліселі - ставляться з боків від брамселів. Брам-лисели - ставятся с боков от брамселей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !