Exemples d'utilisation de "стрічки" en ukrainien avec la traduction "лента"

<>
Стрічки з органзи 24мм (Китай) Ленты из органзы 24мм (Китай)
Ширина сортувальної стрічки 1400 мм Ширина сортировочной ленты 1400 мм
Режисером стрічки виступив Тайка Вайтіті. Режиссёром ленты выступил Тайка Вайтити.
Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки. Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты.
Головний герой стрічки - кролик Освальд. Главный герой ленты - кролик Освальд.
Творці документально-художньої стрічки "Крим. Создатели документально-художественной ленты "Крым.
Група: Стрічки й ролики конвеєрні Группа: Ленты и ролики конвейерные
Хаммонд став четвертим режисером стрічки. Хаммонд стал четвертым режиссером ленты.
Режисер стрічки - черкащанин Тимур Ященко. Режиссер ленты - черкащанин Тимур Ященко.
Виробництво стрічки здійснила компанія Kinorob. Производство ленты осуществила компания Kinorob.
Новинні стрічки (on-line-новини). новостные ленты (on-line-новости).
Кінець стрічки підігніть і сколите. Конец ленты подогните и сколите.
стрічки регулювання & щільне регулювання & щільне ленты регулировка & плотное регулировка & плотное
Правильне підключення паралельної світлодіодної стрічки Правильное подключение параллельной светодиодной ленты
Подвійний баланс Плетіння Конвеєрні стрічки Двойной баланс Плетение Конвейерные ленты
Аксесуар: 2 шт кольорові стрічки Аксессуар: 2 шт. Цветные ленты
Рулон міцної двосторонньої паперової стрічки Рулон сильной двухсторонней бумажной ленты
Міцність стрічки виміряється у Кг. Прочность ленты измеряется в Кг.
Знімав рекламні і короткометражні стрічки. Снимал рекламные и короткометражные ленты.
новий дизайн стрічки крапельного зрошення новый дизайн ленты капельного орошения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !