Ejemplos del uso de "сучасному" en ucraniano

<>
Traducciones: todos44 современный44
Старовинний Jaguar в сучасному оформленні Старинный Jaguar в современном оформлении
Зображено на сучасному прапорі Індії Изображено на современном флаге Индии
Екуменічні рухи в сучасному протестантизмі. Экуменическое движение в современном протестантизме.
Сучасному каміну потрібна гідна топка. Современному камину нужна достойная топка.
у сучасному трактуванні - стрибкові тренування. в современном смысле - прыжковые тренировки.
у сучасному дата-центрі Адамант в современном дата-центре Адамант
Все як годиться в сучасному мистецтві. Все как положено в современном искусстве.
Протидія примусовій праці та сучасному рабству; Противодействие принудительному труду и современному рабству.
У сучасному вживанні - "тиха" зміна влади. В современном употреблении - "тихая" смена власти.
Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні: Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании:
Комп'ютерна криміналістика в сучасному світі Компьютерная криминалистика в современном мире
Фото котеджу в сучасному японському стилі: Фото коттеджа в современном японском стиле:
Відродження та апокаліпсис у сучасному мистецтві ". Возрождение и апокалипсис в современном искусстве ".
Двохповерховий заміський будинок у сучасному стилі Двухэтажный загородный дом в современном стиле
Міжконфесійний діалог у сучасному українському суспільстві; Межконфессиональный диалог в современном украинском обществе;
У сучасному футболі це велика рідкість. В современном футболе это большая редкость.
У сучасному Бодрумі поєднуються дві протилежності. В современном Бодруме сочетается две противоположности.
Легкість і свіжість в сучасному ритмі! Легкость и свежесть в современном ритме!
У сучасному житті алегорія зустрічається нечасто. В современной жизни аллегория встречается нечасто.
Embraer ERJ 145 в сучасному розфарбуванні Embraer ERJ 145 в современной раскраске
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.