Ejemplos del uso de "современной" en ruso
Traducciones:
todos1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Цифровое эфирное телевидение является современной технологией телевещания.
Цифрове телебачення - це сучасна технологія телемовлення.
Банкомсвязь> Открытие современной игровой площадки
Банкомзв'язок> Відкриття сучасного ігрового майданчика
Сериал рассказывает о современной многонациональной семье.
Серіал розповідає про сучасну багатонаціональну родину.
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
В основу современной гибридной системы вложены принципы open source.
Сучасна гібридна електронна система побудована за принципами open source.
"Актуальные проблемы современной патологической анатомии"
"Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії"
Проявления какосферы в современной жизни многообразны.
Прояви какосфери в сучасному житті різноманітні.
Колледж располагает современной материально-технической базой:
Університет має сучасну матеріально-технічну базу:
Становление многопартийности в современной Украине.
Становлення багатопартійності в сучасній Україні.
Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой.
Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.
Пекинская опера в современной китайской живописи ".
Пекінська опера в сучасному китайському живописі ".
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad