Exemples d'utilisation de "такою" en ukrainien avec la traduction "такое"

<>
Залишайтеся такою же світлою людиною! Оставайтесь таким же светлым человечком!
Такою картоплею нікого не здивувати. Таким картофелем никого не удивить.
Такою умовою є відносна малість поправок. Таким условием является относительная малость поправок.
Однолітки раді дружити з такою людиною. Сверстники рады дружить с таким человеком.
І з такою кількістю потенційних аватарів И с таким количеством потенциальных аватаров
Такою основою вважався безособовий світовий дух "брахман". Таким основанием считался безличностный мировой дух "брахман".
З такою заявою виступив представник Держдепартаменту Марк Тонер. Такое заявление озвучил пресс-секретарь Государственного департамента Марк Тонер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !