Exemples d'utilisation de "телепрограми" en ukrainien

<>
Телепрограми за участю Оксани Слінько Телепрограммы с участием Оксаны Слинько
Помер беззмінним ведучим науково-популярної телепрограми "Очевидне - неймовірне" Бессменный телеведущий научно-популярной программы "Очевидное - невероятное".
Які телепрограми ти любиш дивитися? Какие телепередачи Вы любите смотреть?
Був режисером телепрограми "Совершенно секретно". Был режиссером телепрограммы "Совершенно секретно".
Один з ведучих телепрограми "Шустер LIVE". Один из ведущих телепрограммы "Шустер LIVE".
Ведучий телепрограми "Шахова школа" (1969-1991). Ведущий телепрограммы "Шахматная школа" (1969-1991).
2010 - Телетріумф у номінації "Сценарист телепрограми" 2010 - Телетриумф в номинации "Сценарист телепрограмм"
З 2008 року - ведучий телепрограми "Шустер LIVE". С 2008 года - соведущий телепрограммы "Шустер LIVE".
Вадим Карлінський ((род.1966) гравець телепрограми "Що? Вадим Карлинский ((род.1966) игрок телепрограммы "Что?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !