Exemples d'utilisation de "того варті" en ukrainien

<>
Enjoy yourself, бо ви того варті! Enjoy yourself, ведь вы этого достойны!
ReCamp - два дні, які того варті! ReCamp - два дня, которые этого стоят!
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Слова європейців нічого не варті. Слова европейцев ничего не стоят.
Крім того, тромбоцити стимулюють імунну систему. Кроме того, тромбоциты стимулируют иммунную систему.
Республіканська виставка "На варті миру". Республиканская выставка "На страже мира".
треба ще того, по чім учитись. надо еще того, по чем учиться.
Виставка "На варті завоювань соціалізму". Выставка "На страже завоеваний социализма".
Крім того, зброя комплектується знімним глушником. Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Пам'ятайте, українці варті тільки найкращого! Помните, украинцы достойны только лучшего!
18 наочних прикладів того, як змінилася планета. 18 наглядных примеров того, как изменилась планета.
Ми цього варті "", Прекрасне відео! Мы этого достойны "", Прекрасное видео!
Крім того, тут розташовувалося училище Талмуд-Тора. Кроме того, здесь располагалось училище Талмуд-Тора.
Ніякі рішення будь-яких політиків не варті людських життів. "Никакие политические действия не стоят человеческих жизней.
Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою. Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой.
4 гаджети на варті подружньої вірності 4 гаджета на страже супружеской верности
Крім того, масаж також знеболює. Кроме того, массаж также обезболивает.
На варті проти орди / 4. На страже против орды / 4.
Не бійся за безпеку того, що відправляєш Не беспокойся о безопасности того, что отправляешь
Які місця варті уваги інвестора: Какие места заслуживают внимания инвесторов:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !