Exemples d'utilisation de "треба" en ukrainien avec la traduction "необходимо"
Traductions:
tous314
надо150
нужно68
нужный68
необходимо12
следовать5
должны3
должен2
надобно2
стоит2
требоваться2
Особливу увагу треба приділяти принципу комплексності.
Особое внимание необходимо уделять принципу комплексности.
Вагітній треба частіше перебувати на свіжому повітрі.
Беременным необходимо чаще бывать на свежем воздухе.
Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу?
Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз?
Щоб зупинити автобус на автобусній зупинці, треба підняти руку.
Для остановки автобуса необходимо поднять руку при виде нужного автобуса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité