Ejemplos del uso de "продолжительности" en ruso

<>
LEI - индекс ожидаемой продолжительности жизни; D - індекс очікуваної тривалість життя;
последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Увеличение продолжительности жизни волосяной луковицы Збільшення тривалості життя волосяної цибулини
Острота вкуса зависит от продолжительности созревания. Гострота смаку залежить від тривалості дозрівання.
Зависимость продолжительности полового акта от партнерши. Залежність тривалості статевого акту від партнерки.
Музыка оперы сокращена до продолжительности 108 минут. Музика опери скорочена до тривалості 108 хвилин.
J1 - индекс ожидаемой продолжительности жизни при рождении; Іх1 - індекс очікуваної тривалості життя при народженні;
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами. Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами.
Об абсолютной продолжительности П. г. см. в ст. Геохронология. Про абсолютну тривалості П. р см. В ст. Геохронологія.
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Пешеходная экскурсия продолжительностью 3 часа. Пішохідна екскурсія тривалістю 3 години.
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
Продолжительность жизни форонид - около года. Тривалість життя форонід - близько року.
продолжительностью родового процесса более 12 часов; тривалістю родового процесу більше 12 годин;
Продолжительность - 1 ч 50 мин Тривалість - 1 г 50 хв
Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью. Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю.
Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва? Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?
7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут; 7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин;
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа; 8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.