Sentence examples of "трудящих" in Ukrainian

<>
show all
За рахунок трудящих збагачувалася буржуазія. За счет трудящихся обогащалась буржуазия.
Жахливими були умови життя трудящих. Ужасными были условия жизни рабочих.
Надходила допомога від трудящих братніх республік. На помощь пришли трудящиеся братских республик.
Проте це не зупинило трудящих. Но это не остановило трудящихся.
Найбільш масова організація трудящих - профспілки. Наиболее массовой организацией трудящихся является профсоюз.
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий. Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Посилилось невдоволення трудящих політикою царизму. Росло недовольство трудящихся политикой царизма.
Недоступною для трудящих була освіта. Образование было недоступно для трудящихся.
Добре налагоджено медичне обслуговування трудящих. Хорошо налажено медицинское обслуживание трудящихся.
Але боротьба трудящих не припинялася. Но борьба трудящихся не прекращалась.
свідомості трудящих - патріотів і інтернаціоналістів. сознательности трудящихся - патриотов и интернационалистов.
Поліпшилось забезпечення трудящих Львова водою. Улучшилось обеспечение трудящихся Львова водой.
Профспілки трудящих, зайнятих за наймом. Профсоюзы трудящихся, занятых по найму.
поступає в Комуністичний університет трудящих Сходу; поступает в Коммунистический университет трудящихся Востока;
Основна маса трудящих Білорусії була неписьменною. Основная масса трудящихся Белоруссии была неграмотной.
Виступила з новелами з життя трудящих. Выступила с новеллами из жизни трудящихся.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих. Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Закінчив московський Комуністичний університет трудящих Сходу. Окончил московский Коммунистический университет трудящихся Востока.
Він не експлуатує інших представників трудящих. Он не эксплуатирует других представителей трудящихся.
Безмежною була радість трудящих визволеного краю. Безграничной была радость трудящихся освобожденного края.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download