Exemples d'utilisation de "увагу заслуговує" en ukrainien
На останньому показнику хочу акцентувати Вашу увагу.
На последнем пункте хочется акцентировать ваше внимание.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру.
Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
Увагу всіх притягає традиційна печена індичка.
Внимание всех привлекает традиционная печеная индейка.
Окремих слів заслуговує відмінна шумоізоляція автомобіля.
Отдельных слов заслуживает отличная шумоизоляция автомобиля.
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів.
Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Фермер відповів: "Спершу треба збудити його увагу"....
Фермер ответил: "Сперва надо привлечь его внимание"...
Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення.
Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение.
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський.
Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
Також увагу приділили перспективам технології блокчейн.
Также внимание уделили перспективам технологии блокчейн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité