Exemples d'utilisation de "увазі" en ukrainien avec la traduction "внимание"

<>
Надаємо вашій увазі креслення перегородки: Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки:
Вашій увазі пропонуємо ЖК "Гвардійський" Вашему вниманию предлагаем ЖК "Гвардейский"
Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку: Предлагаем вашему вниманию книжную выставку:
Пропонуємо Вашій увазі текст телеграми: Предлагаем Вашему вниманию текст телеграммы:
Вашій увазі пропонуються однокімнатні апартаменти. Вашему вниманию предлагаются однокомнатные апартаменты.
Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс... Предлагаем вашему вниманию традиционный анонс.
Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу" Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса"
Пропонуємо вашій увазі перші два випуски. Предлагаем Вашему вниманию первые два выпуска.
Пропонуємо Вашій увазі новий іміджевий ролік! Предлагаем Вашему вниманию новый имиджевый ролик!
Пропонуємо вашій увазі текстову версію розмови. Предлагаем вашему вниманию текстовую версию беседы.
Вашій увазі пропонується 10 острівних міст. Вашему вниманию предлагается 10 островных городов.
Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс протистояння. Предлагаем вашему вниманию анонс исторического поединка.
Пропонуємо Вашій увазі різноманітне пакувальне обладнання: Предлагаем Вашему вниманию разнообразное упаковочное оборудование:
Пропоную Вашій увазі першу частину фотозвіту. Предлагаем вашему вниманию первую часть фотоотчета.
Пропонуємо вашій увазі комбінацію середнього розміру. Предлагаем вашему вниманию комбинацию среднего размера.
Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі. Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи.
Пропонуємо вашій увазі детальний перебіг розмови. Предлагаем вашему вниманию подробный ход разговора.
Пропонуємо вашій увазі відео майстер-класу. Предлагаем Вашему вниманию видеозапись мастер-класса.
Представляємо вашій увазі результати досліджень амаранту. Представляем вашему вниманию результаты исследований амаранта.
Пропонуємо Вашій увазі відеоогляд автомобіля Mercedes SLK350. Предлагаем Вашему вниманию видеообзор автомобиля Mercedes SLK350.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !