Exemples d'utilisation de "урядові" en ukrainien
Військовий режим передав владу цивільному урядові.
Военный режим передал власть гражданскому правительству.
Санкціонує уявлення палатам урядові законопроекти.
Санкционирует представление палатам правительственных законопроектов.
Округами і зрізами управляли урядові чиновники.
Округами и срезами управляли правительственные чиновники.
урядові ради громад (англ. Community Government Council);
правительственные советы общин (англ. Community Government Council);
Тільки 21 грудня станцію захопили урядові війська.
Только 21 декабря правительственные войска овладели станцией.
· найбільш вагомі урядові нагороди, грамоти, листи подяки;
• Наиболее значимые правительственные награды, грамоты, благодарственные письма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité