Exemples d'utilisation de "фізичного навантаження" en ukrainien

<>
Баланс інтелектуального, емоційного та фізичного навантаження Баланс интеллектуальной, эмоциональной и физической нагрузки
Черній Анатолій Олександрович (керівник фізичного виховання). Черний Анатолий Александрович (руководитель физического воспитания).
Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження; Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;
"Техніка фізичного експерименту" (доц. "Техника физического эксперимента" (доц.
Допустимі струмові навантаження в повітрі 44 A Допустимые токовые нагрузки на воздухе 44 A
У своїх молитвах вони прагнуть духовного та фізичного зцілення. Перед его иконой молятся о духовном и физическом исцелении.
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
· Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл; • Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел;
7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.
по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;
Навантаження на троси розподіляється рівномірно. Нагрузка на тросы распределяется равномерно.
Поняття фізичного і логічного файлу. Понятие логического и физического файлов.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
затримка розумового і фізичного зростання. Задержка умственного и физического роста.
Розривне навантаження, кг: 14.1 Разрывная нагрузка, кг: 14.1
завідувач відділу фізичного і математичного моделювання заведующий отделом физического и математического моделирования
Розривне навантаження, кг: 37.8 Разрывная нагрузка, кг: 37.8
Флірт з елементами фізичного контакту Флирт с элементами физического контакта
сума визначеної нетто-премії і навантаження. сумма определенной нетто-премии и нагрузки.
Івано-Франківський коледж фізичного виховання; Ивано-Франковский колледж физического воспитания;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !