Ejemplos del uso de "физическом" en ruso

<>
mostrar
запись о физическом лице (person); запис про фізичну особу (person);
Информация о физическом расположении вашего IP-адреса. Інформація про фізичне розташування вашої IP-адреси.
Перед его иконой молятся о духовном и физическом исцелении. У своїх молитвах вони прагнуть духовного та фізичного зцілення.
При умственном и физическом истощении. При розумовому і фізичному виснаженні.
сведения о владельце - физическом лице; Відомості про власника - фізичну особу;
71% утверждали о физическом снижении благополучия [1]. 71% стверджували про фізичне зниження добробуту [1].
Парни в хорошем физическом состоянии. Всі в доброму фізичному стані.
Документ о физическом осмотре транспортного средства. Документ про фізичну огляді транспортного засобу.
В физическом смысле оно действует (убирает. У фізичному змісті вона діє (прибирає.
"конфиденциальной является информация о физическом лице... "Конфіденційною є інформація про фізичну особу...
облегченная адаптация к физическим нагрузкам; полегшена адаптація до фізичних навантажень;
физическая и пультовая охрана объектов; фізична і пультова охорона об'єктів;
физические, химические, биологические и психофизиологические. фізичні, хімічні, біологічні та психофізіологічні.
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Женщины выполняли тяжелейшие физические работы. Раби виконували тяжку фізичну роботу.
9 Физическая нагрузка и целлюлит 9 Фізичне навантаження і целюліт
Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом). Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом).
Гармония физического естества с природой: Гармонія фізичного єства з природою:
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Танец является физическим элементом киртана. Танок є фізичним елементом кіртана.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR