Exemples d'utilisation de "фізичні особи" en ukrainien
дієздатні фізичні особи (резиденти або нерезиденти України);
дееспособные физические лица (резиденты и нерезиденты Украины);
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи);
данные водопользователя (физического или юридического лица);
Фізичні властивості щільної неідеальної низькотемпературної плазми;
Физические свойства плотной неидеальной низкотемпературной плазмы;
зміна адреси юридичної особи, яка в заставі;
изменение адреса юридического лица, находящегося в залоге;
Мутагени бувають фізичні, хімічні і біологічні.
Мутагены бывают физические, химические и биологические.
Найважливіші фізичні константи води наведені в табл.
Важнейшие физические константы их приведены в табл.
Фізичні фактори забруднення довкілля (шум, вібрація, ЕМП).
Физические факторы производственной среды (шум, вибрация, ЭМП).
Головні посадові особи в префектурах - губернатори.
Главные должностные лица в префектурах - губернаторы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité