Exemples d'utilisation de "хворих на" en ukrainien
Рання діагностика й адекватне лікування хворих на легеневе серце
Ранняя диагностика и адекватное лечение больных с легочным сердцем
реабілітація хворих на дитячий церебральний параліч;
реабилитации детей с детским церебральным параличом;
доросліше 20 - до 95% хворих на нейрофібромотоз першого типу.
старше 20 лет - до 95% больных нейрофиброматозом I типа.
Дітей, хворих на муковісцидоз, лікуватимуть якісними ліками
Детей, больных муковисцидозом, будут лечить качественными лекарствами
У 32,7% хворих діагноз кір підтверджений лабораторно.
У 32,7% больных диагноз корь подтвержден лабораторно.
Середні показники смертності серед хворих перевищують 50%.
Средние показатели смертности среди больных превышает 50%.
Ізольована систолічна гіпертензія у хворих літнього віку
Изолированная систолическая гипертензия у больных пожилого возраста
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих.
Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.
організує та проводить диспансеризацію гінекологічних хворих.
организует и проводит диспансеризацию гинекологических больных.
Госпіталізація хворих, проведення карантинних заходів.
Госпитализация больных, проведения карантинных мероприятий.
Досліджувалися також порушення емоційно-особистісної форми хворих;
Исследовались также нарушение эмоционально-личностной формы больных;
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих.
Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.
Симультанні втручання у хворих з мультифокальним атеросклерозом
Симультанные вмешательства у больных с мультифокальным атеросклерозом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité