Exemples d'utilisation de "цінностями" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 ценность12
Головними цінностями проголошені ідеали: свобода; Главными ценностями провозглашены идеалы: свобода;
Що розуміють під валютними цінностями? Что понимается под валютными ценностями?
4) операції з валютними цінностями: 1) операции с валютными ценностями:
Підкріплення відділень банку валютними цінностями Подкрепление отделений банка валютными ценностями
неторговельні операції з валютними цінностями; неторговые операции с валютными ценностями;
► неторговельні операції з валютними цінностями; > неторговые операции с валютными ценностями;
Побудована за цінностями та принципами ProZorro. Построенная по ценностям и принципам ProZorro.
Внутрішня бізнес-конференція "Управління за цінностями. Внутренняя бизнес-конференция "Управление по ценностям.
супровід касира Клієнта банку з цінностями; сопровождение кассира Клиента банка с ценностями;
Освіта повинна бути пронизана загальнолюдськими цінностями. Образование должно быть пронизано общечеловеческими ценностями.
Здорове освічене населення живе індивідуалістичними цінностями. Здоровое образованное население живет индивидуалистическими ценностями.
Життя та здоров'я є найголовнішими цінностями. Жизнь и здоровье - главные ценности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !