Exemples d'utilisation de "ценностям" en russe
Traductions:
tous301
цінність136
цінності76
цінностей54
цінністю22
цінностями10
цінностям2
вартості1
Внутренняя бизнес-конференция "Управление по ценностям.
Внутрішня бізнес-конференція "Управління за цінностями.
Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей.
Увеличение приверженности работников к ценностям предприятия.
Збільшення прихильності працівників до цінностей підприємства.
Свобода совести отнесена к общечеловеческим ценностям.
Свобода совісті віднесена до загальнолюдських цінностей.
19-5 "Акцизы по оплаченным материальным ценностям".
19-5 "Акцизи по сплачених матеріальних цінностей".
· В гуманитарной - от классовых к общечеловеческим ценностям;
· у гуманітарній - від класових до загальнолюдських цінностей;
пропаганда гуманистических ценностей восточнославянской культуры;
пропаганда гуманістичних цінностей східнослов'янської культури;
Главными ценностями провозглашены идеалы: свобода;
Головними цінностями проголошені ідеали: свобода;
Максимизация ценности программных продуктов и систем
Максимізація вартості програмних продуктів та систем
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité