Beispiele für die Verwendung von "чудово" im Ukrainischen

<>
Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.
Все чудово продумано і організовано. Все отлично продумано и организовано.
Бобри чудово плавають і пірнають. Бобры превосходно плавают и ныряют.
До мене вона ставилася чудово ". Ко мне она относилась замечательно ".
Ці функції чудово виконав меркантилізм. Эти функции великолепно исполнил меркантилизм.
Це чудово розуміють у Пхеньяні. В Пхеньяне это хорошо понимают.
"Як чудово знову бути живим". "Так здорово быть снова живым".
Звучить чудово, чи не так? Звучит чудесно, не так ли?
Існує кілька версій етимології топоніма Чудово. Существует несколько версий этимологии топонима Чудово.
Гері чудово орієнтується в будинку; Гэри прекрасно ориентируется в доме;
чудово провести час із однодумцями! отлично провести время с единомышленниками.
чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку; превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха;
Хороша банька чудово піднімає настрій. Хорошая банька замечательно поднимает настроение.
"Чудово завданий удар минулої ночі! "Великолепно нанесенный удар прошлой ночью.
Чудово почувається в солонуватій воді. Хорошо приживается в солоноватой воде.
Це чудово, коли дитина здорова. Как здорово, когда ребёнок здоров!
Макети чудово вписані у ландшафт. Он прекрасно вписан в ландшафт.
Дякую за чудово проведений час!)) Спасибо за отлично проведённое время!))
Його чудово доповнюють барвисті ілюстрації. Его превосходно дополняют красочные иллюстрации.
Це чудово бути наповнені Святим Духом. Это замечательно быть наполнены Святым Духом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.