Exemples d'utilisation de "що виникли" en ukrainien
Помер внаслідок ускладнень, що виникли після побиття.
Умер в результате осложнений, возникших после избиения.
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті.
Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Виникли центральні емісійні банки порівняно нещодавно.
Центральные эмиссионные банки возникли относительно недавно.
Універсальні акцизи виникли на початку нашого століття.
Универсальные акцизы возникли в начале нашего века.
У людей виникли сумніви в добропорядності підрядника.
У людей возникли сомнения в добросовестности подрядчика.
З них дві виникли через несправність електропроводки.
Два из них произошли из-за неисправности электропроводки.
По смерті Володимира виникли конфлікти серед Рюриковичів.
После смерти Владимира возникли конфликты среди Рюриковичей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité