Exemples d'utilisation de "яка містить" en ukrainien
інформації, яка містить ненормативну лексику;
размещать информацию, содержащую ненормативную лексику;
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки?
Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін;
Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Не містить жиру, будучи низькокалорійним продуктом.
Не содержит жира, являясь низкокалорийным продуктом.
Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка:
Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая:
Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції.
Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.
Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу?
Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми.
Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité