Exemples d'utilisation de "є надзвичайно" en ukrainien

<>
Яйця є надзвичайно поживними і корисними. Яйца являются чрезвычайно питательными и полезными.
Діти з обмеженими можливостями є надзвичайно талановитими. Многие ребята с ограниченными возможностями очень талантливы.
Проблема самосвідомості є надзвичайно складною. Проблема самосознания человека чрезвычайно сложна.
Творча діяльність людей є надзвичайно різноманітною. Творческая деятельность людей является чрезвычайно разнообразной.
Маршрут "Дністровське тріо" є надзвичайно цікавим та насиченим. "Днестровское трио" - чрезвычайно интересный и насыщенный маршрут.
Сіль є надзвичайно важливою харчовою добавкою. Соль является чрезвычайно важной пищевой добавкой.
Ці плитки є надзвичайно міцним матеріалом. Эти плитки являются чрезвычайно прочным материалом.
Розуміння генетичного FACT є надзвичайно важливим. Понимание генетического FACT является чрезвычайно важным.
Е.Корі є надзвичайно продуктивним дослідником. Е. Кори чрезвычайно продуктивным исследователем.
Ще одна легенда є надзвичайно романтичною. Еще одна легенда является чрезвычайно романтичной.
ЕГП обох країн є надзвичайно вигідним. ЭГП обеих стран является чрезвычайно выгодным.
Фауна національного парку є надзвичайно різноманітною. Фауна национального парка является чрезвычайно разнообразной.
Тарифна політика Китаю є надзвичайно послідовною та виваженою. Чрезвычайно последовательной и взвешенной является тарифная политика Китая.
Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні; Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны;
Ж. в. надзвичайно хімічно і геологічно активно. Живое вещество чрезвычайно химически и геологически активно.
Лікування автоімунних захворювань надзвичайно ускладнене. Лечить аутоиммунные болезни очень сложно.
Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний. Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен.
Був щирим і надзвичайно світлим. Был искренним и очень светлым.
Ґаетано Доніцетті був надзвичайно плідним композитором. Гаэтано Доницетти был чрезвычайно плодотворным композитором.
Він надзвичайно спостережливий, з фантастичною уявою. Он очень наблюдательный, с фантастическим воображением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !