Exemples d'utilisation de "єдиною" en ukrainien avec la traduction "единственное"

<>
Єдиною прикрасою стали масивні балкони. Единственным украшением стали массивные балконы.
Єдиною умовою є знання словацької мови. Единственное условие: знание словацкого языка.
Єдиною вимогою було не голити бороди. Единственным требованием было не брить бороды.
Єдиною сировиною для хліба був мигдаль. Единственным сырьём для хлеба был миндаль.
Нова конституція проголосила Камерун єдиною державою. Новая конституция провозгласила Камерун единственным государством.
Еротичні картинки були їхньою єдиною розвагою. Кино было для них единственным развлечением.
Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.
Однак стрес є не єдиною адаптаційною реакцією. Но стресс не является единственным адаптационным ответом.
Івон залишилася єдиною дитиною в сім'ї. Ивонн осталась единственным ребёнком в семье.
Єдиною плямою Ryzen 3 2300X є відсутність IGP; Единственное пятно Ryzen 3 2300X - отсутствие IGP;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !