Beispiele für die Verwendung von "інформація" im Ukrainischen
Інформація про постраждалих уточнюється, повідомили в ООС.
Сведения о пострадавших уточняются, сообщили в МЧС.
Така інформація замінюється літерними або цифровими позначеннями.
Такие сведения заменяются литерными или цифровыми обозначениями.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Передана нам інформація охороняється законом як адвокатська таємниця.
Данные сведения охраняются законом и являются адвокатской тайной.
Інформація про нардепа розміщена у розділі "Чистилище".
Данные об исполнителе опубликованы в разделе "Чистилище".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung