Sentence examples of "Информация" in Russian

<>
Информация является семантической сущностью материи. Інформація як семантична властивість матерії.
Подробная информация Свяжитесь с нами Більше інформації Зв'яжіться з нами
Информация на сайтах обновляется систематически. Інформацію на веб-сайтах постійно оновлюють.
Эта информация была подтверждена украинской разведкой. Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
Винчестер школа искусств Контактная информация Вінчестер школа мистецтв Контактні дані
Дополнительная информация приведена в нашем Справочном центре. Докладні відомості можна переглянути в довідковому центрі.
Как информация связана с моим штрих-кодом? Як пов'язана інформація про мій штрих-код?
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
улучшенная коммуникация и общественная информация. поліпшення комунікації та суспільної інформації.
Информация обновлена 4 сентября 2018. Інформацію оновлено 4 вересня 2018.
Есть информация, что взорвалась трансформаторная будка. За попередньою інформацією, вибухнула трансформаторна будка.
Информация опубликована в издании Quartz. Ці дані опубліковані видання Quartz.
Проверяется информация о поджоге авто. Перевіряється інформація про підпал авто.
Дополнительная информация о "Весь мир": Більше інформації про "Всі разом":
Справа от фотографии вписана следующая информация: Праворуч від фотографії розміщено таку інформацію:
Информация о родителях, братьях и сестрах. Дані про батьків, братів та сестер.
Срочная информация о жидком хлоре Термінова інформація щодо рідкого хлору
· телеобъявления - рекламная информация, читаемая диктором. телеоб'яви - рекламної інформації, що читається диктором;
Обновлена информация на некоторых персональных страничках. Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках.
Информация о жертвах и разрушениях уточняется ". "Дані про потерпілих і руйнування уточнюються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.