Exemples d'utilisation de "іншої" en ukrainien avec la traduction "другой"

<>
Traductions: tous37 другой30 иной6 прочий1
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
Грошовим переказом з іншої країни Денежным переводом из другой страны
Ніякої іншої влади не визнаємо. Никакой другой власти не признаем.
Одна сила зіштовхувалася з іншої. Одна сила сталкивалась с другой.
та іншої портативної цифрової техніки и другой портативной цифровой техники
Однак Саргсян дотримується іншої думки. Однако Саргсян придерживается другого мнения.
Повторіть для іншої TOP ФРОНТУ. Повторите для другой TOP ФРОНТА.
Запасна частина для іншої галактики Запасная часть для другой галактики
Виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції Производство другой неметаллической минеральной продукции
Прагнете стати громадянином іншої країни? Хотите стать гражданином другой страны?
Двигуни для іншої силової Машини Двигатели для другой силовой Машины
Удар іншої та неуточненої частини передпліччя. Ушиб другой и неуточненной части предплечья.
І іншої Роберт Мугабе не бачить. И другой Роберт Мугабе не видит.
Обгін іншої машини на пішохідному переході Обгон другой машины на пешеходном переходе
Зведений брат іншої героїні - Шеннон Разерфорд. Сводный брат другой героини - Шеннон Рутерфорд.
Духовне насильство (насильницьке прийняття іншої віри). Духовное насилие (насильственное принятие другой веры).
Віросповідання іудаїзму і ніякої іншої релігії. Вероисповедание иудаизма и никакой другой религии.
Тепер вхідна брама з іншої сторони. Теперь входные врата с другой стороны.
Креативність допомагає зрозуміти переживання іншої людини. Креативность помогает понять переживания другого человека.
демонстрація схем, креслень та іншої відеоінформації; демонстрация схем, чертежей и другой видеоинформации;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !