Exemples d'utilisation de "існуючим" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 существовать8
сумісності з існуючим науковим знанням; Совместимость с существующим научным знанием.
Перемоги - далі за існуючим маршрутом. Победы - дальше по существующему маршруту.
створення розділу з уже існуючим файлом создание раздела с уже существующим файлом
Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам. Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам.
Не дозволяє завантажувати книги ідентичні існуючим. Не позволяет загружать книги идентичные существующим.
Союзне командування знайшло це положення існуючим. Союзное командование нашло это положение существующим.
Збережена зворотна сумісність з існуючим обладнанням. Сохранена обратная совместимость с существующим оборудованием.
Email-розсилки вашим існуючим і новим клієнтам Email-рассылки вашим существующим и новым клиентам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !