Ejemplos del uso de "Gewinn" en alemán

<>
Eine Reise gleicht einem Spiel. Es ist immer etwas Gewinn und Verlust dabei - meist von der unerwarteten Seite. Un viaje es igual a un juego. Siempre se gana y se pierde algo en él, por lo general de donde no se espera.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. Quería que ellos ganaran.
Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen. La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.
Das Öl wird aus Oliven gewonnen. El aceite es extraído de las olivas.
Ich liebe es zu gewinnen. Adoro ganar.
Wir haben die Schlacht gewonnen. Ganamos la lucha.
Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen. Ha ganado muchas competiciones.
Lincoln hat die Wahl gewonnen. Lincoln ganó las elecciones.
Sie hat viele Wettbewerbe gewonnen. Ha ganado muchas competiciones.
Unsere Mannschaft hat gestern gewonnen. Nuestro equipo ganó ayer.
Ich habe im Lotto gewonnen. Me gané la lotería.
Er hat viele Wettbewerbe gewonnen. Ha ganado muchas competiciones.
Tom hat das Rennen gewonnen. Tom ganó la carrera.
Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen. Tenemos pocas posibilidades de ganar.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. Logré ganar el primer premio.
Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen. Él ganará probablemente la partida.
Jeder hoffte dass sie gewinnen würde. Todos esperaban que ella ganara.
Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr? Bill va a ganar, ¿no cierto?
Besser wenig gewinnen, als viel verlieren. Es mejor que pocos ganen a que muchos pierdan.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. El que no arriesga no gana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.