Ejemplos del uso de "So" en alemán

<>
Traducciones: todos647 tan275 así82 otras traducciones290
mostrar
Warum trinkt Tom so viel? ¿Por qué bebe tanto Tom?
Es gab so gut wie nichts. No había casi nada.
Geht so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.
Wie bist du zu so viel Geld gekommen. ¿Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero?
Ich bin so groß wie du. Mido lo mismo que tú.
Du solltest so bald wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.
Dein Haus ist dreimal so groß wie meins. Tu casa es tres veces más grande que la mía.
CO2 hat viel mit dem so genannten Treibhauseffekt zu tun. El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seins. Mi habitación es dos veces más grande que la de él.
Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich. Mi abuelo tiene cinco veces más años que yo.
Mein Kopf schmerzt so sehr. Me duele tanto la cabeza.
Kate feiert so gut wie nie ihren Geburtstag. Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
Lauf so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.
Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben. Nuestras vacaciones fueron tan divertidas que decidimos quedarnos una semana extra.
Er ist ungefähr so groß wie sie. Él mide más o menos lo mismo que ella.
Du solltest so früh wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.
Er hat dreimal so viele Bücher wie ich. Tiene tres veces más libros que yo.
Du sollst nicht so viel essen. No debes comer tanto.
In dem Zimmer war so gut wie nichts. No había casi nada en la habitación.
Lauft so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR