Ejemplos del uso de "mögen" en alemán

<>
John und Ann mögen sich. John y Ann se quieren.
Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen. Puede elegir el libro que quiera.
Essen Sie das, was Sie mögen. Coma lo que quiera.
Ich möchte noch ein Bier. Quiero otra cerveza.
Die Nachricht mag wohl wahr sein. La noticia bien podría ser verdadera.
Ich möchte nach Australien reisen. Quiero viajar para Australia.
Es mag stimmen oder auch nicht. Puede o no ser cierto.
Ich möchte ein Buch schreiben. Quiero escribir un libro.
Du kannst gehen wenn du möchtest. Si quieres, puedes ir.
Ich möchte einen Diebstahl melden. Querría denunciar un robo.
Du kannst dich hinsetzen, wo du magst. Puedes sentarte donde quieras.
Ich möchte ein Journalist werden. Quisiera ser periodista.
Er mag arm sein, aber er ist glücklich. Puede que sea pobre, pero es feliz.
Ich möchte das Lied singen. Quiero cantar la canción.
Du kannst meine Schreibmaschine benutzen, wenn du möchtest. Puedes usar mi máquina de escribir cuando quieras.
Ich möchte eine Bar einrichten. Quiero instalar un bar.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest. Puedes usar mi coche si quieres.
Ich möchte etwas Kaltes trinken. Quiero beber algo frío.
Er mag intelligent sein, aber weise ist er nicht. Puede que sea inteligente, pero sabio no es.
Ich möchte etwas Koreanisches essen. Quiero comer algo coreano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.