Ejemplos del uso de "sich teilen" en alemán
Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.
Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen.
Tom tiene que compartir habitación con su hermano.
Ich möchte das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt.
Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an.
El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.
Ich will das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad