Ejemplos del uso de "Seit" en alemán

<>
Traducciones: todos194 depuis169 otras traducciones25
Ich bin seit gestern beschäftigt. J'étais occupé depuis hier.
Es regnet seit letzter Nacht. Il pleut depuis la nuit dernière.
Ich wohne seit 1990 hier. J'habite ici depuis 1990.
Das gilt seit Olims Zeiten! Ça vaut depuis Mathusalem !
Seit Dienstag regnet es ununterbrochen. Il pleut de manière ininterrompue depuis mardi.
Ich bin seit Sonnabend hier. Je suis ici depuis samedi.
Ich bin seit Samstag hier. Je suis ici depuis samedi.
Seit Sonntag regnet es ununterbrochen. Il pleut sans discontinuer depuis dimanche.
Es regnet seit letztem Sonntag. Il pleut depuis dimanche dernier.
Seit wann lernst du Esperanto? Depuis quand apprends-tu l'espéranto ?
Seit wann lernst du Latein? Depuis quand apprends-tu le latin ?
Ich schlafe seit Tagen nicht. Je ne dors pas depuis des jours.
Wir kennen uns seit Jahren. Nous nous connaissons depuis des années.
Es regnet seit vergangener Nacht. Il pleut depuis la nuit passée.
Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.
Ich warte schon seit Stunden. J'attends déjà depuis des heures.
Ich kenne John seit 1976. Je connais John depuis 1976.
Seit wann ist sie krank? Depuis quand est-elle malade ?
Mutter ist seit letztem Donnerstag krank. Mère est malade depuis jeudi dernier.
Ich bin seit gestern offiziell Rentner. Depuis hier, je suis officiellement en retraite.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.