Ejemplos del uso de "in" en alemán con traducción "au"

<>
Spanisch spricht man in Mexiko. L'espagnol est parlé au Mexique.
Was machen Sie in Japan? Que faites-vous au Japon ?
Englisch wird in Kanada gesprochen. L'anglais est parlé au Canada.
Damals war ich in Kanada. À ce moment j'étais au Canada.
Ich gehe in den Park. Je vais au parc.
Haben Sie Vertriebspartner in Japan? Avez-vous des distributeurs au Japon ?
Sie hörte CDs in zufälliger Reihenfolge. Elle écoutait ses CDs au hasard.
Wir haben in Japan viele Erdbeben. Nous avons beaucoup de séismes au Japon.
Sie nahm die Hausarbeit in Angriff. Elle s'attaqua au ménage.
Die Bibliothek ist in der Stadtmitte. La bibliothèque est au milieu de la ville.
In Japan gibt es viele Erdbeben. Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
Welche Sprache spricht man in Brasilien? Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
Sie haben sich in Kanada niedergelassen. Ils se sont établis au Canada.
Es gibt häufig Erdbeben in Japan. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
Zeit, in die Heia zu gehen. Il est temps d'aller au dodo.
Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien? Tu passes Noël au Brésil cette année ?
Es zuckt mir in allen Fingerspitzen. Ça me démange au bout des doigts.
Diese Armbanduhr wurde in Japan hergestellt. Cette montre est fabriquée au Japon.
Es gibt 43 Präfekturen in Japan. Il y a 43 préfectures au Japon.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.